(222) 「今日灵粮」：Forwarded from Whisper Web on Facebook 转载 01. 04. 2021:

(222) 「灵粮主题」：作主门徒听主话的多结果子 Be a Disciple Who Listens and Bears More Fruit

「灵粮经节」：「耶稣说，“我是真葡萄樹，我父是栽培的人。凡屬我不結果子的枝子，他就剪去；凡結果子的，他就修理乾淨，使枝子結果子更多”；Jesus says, “I am the true vine, and my Father is the gardener. He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit, he prunes so that it will be even more fruitful.”」（约翰福音 John 15: 1-2 节）

「灵粮分享」：今天的灵粮主题和其经文，要分享的是 “作主门徒听主话的多结果子”。根据 etsbook3 圣徒装备（三）的作者，在他编写 “有耶稣眼光的门徒” 里，鼓励我们做主门徒的要 “多结果子”。 他说，一个主的门徒，是会多结果子的，不但结出要像加拉太书 Galatians 5：22-23 节里指的圣灵的果子，并在领人归主、栽培门徒上也会多结果子，引人信耶稣归主。 约翰福音 John 15：8 节，耶稣也这么吩咐我们，“你们多结果子，我父就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。”

今晨在「牧者恩言」里，读到了牧者何西登载写的 “马太效应 Matthew Effect”。牧者引用路加福音 Luke 19: 26 节来描述做主门徒的，为什么要传福音，多结果子得赏赐，因为“主人（耶稣）说：‘我告诉你们，凡有的，还要加给他；没有的，连他所有的也要夺过来’。” 牧者何西接着解释这 “马太效应” 的说法：1968 年，美国学者罗伯特•莫顿提出了 “马太效应 Matthew Effect” 这一术语，用来概括一种常见的“多者愈多、少者愈少”的现象。这一现象不仅出现于垄断经济、股市等经济领域，它也出现在学术、教育、社会等领域，以至于普罗大众没有阅读过圣经，对这一术语也耳熟能详。那这一术语的原创者，耶稣基督关于 “多者愈多、少者愈少” 讲的真正意思是什么呢？ 原来， 耶稣在路加福音 Luke 19：11-27 里，说了 “十锭银子与三位的仆人” 的比喻 。责备那第三位仆人却没有照主人的吩咐为主人赚钱，而是用手巾包着银子、原封不动地把银子还给主人。主人听了十分生气，称他为恶仆，并指出他的行为与他对主人的认识不相符；而且命人将他的一锭夺过来给那在比喻里有十锭的仆人。 如此说来，“马太效应” 不是用来描述社会想象，而是呈现主将来在天国的审判原则。作为耶稣的门徒，我们在今生如何照主的吩咐，使用祂所赐的时间、资源和恩赐来服事祂和祂的教会，反应了我们对神的认识，及跟祂的关系，并决定着我们将来在天国是否有分。这是给我们极大的儆醒。

希望我们在这新的一年里，能听主的话，与牧者配搭传福音多结果子，引多人归主荣耀神。今日灵粮，也就引用约翰二书 2 John 1: 8-9 节，来相互勉励。约翰提醒教导着说，“你们要小心，不要失去你们所做的工，乃要得着满足的赏赐。凡越过基督的教训、不常守着的，就没有神；常守这教训的，就有父又有子。” 今天的回应诗歌也都在歌颂鼓励传福音。大家新的一周星期一愉快！

「灵粮祷告」：感谢神让我们认识“马太效应”不是用来描述社会想象，而是呈现主将来在天国的审判原则。要我们不要停止传福音，记得多种多收的原则与赏赐。祷告奉主名求， 阿们！

(222) 爱心的 John 张皇卿 编写于 Http://johnking9999.wixsite.com/website Edmonton, AB, Canada 01. 04. 2021

https://youtu.be/NPUme23rhvw (中国要宣教 China Needs Missional Gospel)

https://youtu.be/uqzbQAEfBHw (中国宣教士 Chinese Missionaries)