【SCRIPTURE 经文】：因为十字架的道理，在那灭亡的人为愚拙；在我们得救的人，却为神的大能。就如经上所记：我要灭绝智慧人的智慧，废弃聪明人的聪明。智慧人在那里？文士在那里？这世上的辩士在那里？神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙麽？世人凭自己的智慧，既不认识神，神就乐意用人所当作愚拙的道理，拯救那些信的人；这就是神的智慧了。犹太人是要神迹，希利尼人是求智慧，我们却是传钉十字架的基督，在犹太人为绊脚石，在外邦人为愚拙； 但在那蒙召的，无论是犹太人、希利尼人，基督总为神的能力，神的智慧。因神的愚拙总比人智慧，神的软弱总比人强壮。; For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the inte

【SCRIPTURE 经文】：所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是甚麽，只要信是得着的，就必得着; Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours. (马可福音 Mark 11:24) 【SHARING 分享】:《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》中分享的经文是马可福音 11:24。许多牧师在以 “祷告的重要性” 为主题的讲道中都阐释过这段经文，其核心在于相信神垂听并回应符合祂旨意的祷告。耶稣在马可福音 11:24 中明确教导了这一原则，他命令门徒 “要信你们已经领受了” 。这种信心并非保证会得到任何特定的个人愿望，而是确信神的旨意永远是好的，祂必回应符合祂话语的祷告。 最近，我读到一篇我侄女转发给我了这位牧师的博文，其中解释说 “祷告是神赐予祂儿女的特权”，并引用了使徒行传 3:1-10。这段经文，特别是使徒行传 3:6，提醒我们使徒彼得和约翰在使徒行传

【SCRIPTURE 经文】：圣灵立你们作全群的监督，你们就当为自己谨慎，也为全群谨慎，牧养神的教会，就是祂用自己血所买来的。我知道，我去之後 必有凶暴的豺狼进入你们中间，不爱惜羊群。就是你们中间，也必有人起来说悖谬的话，要引诱门徒跟从他们。所以你们应当儆醒，记念我三年之久昼夜不住的流泪、劝戒你们各人。如今我把你们交托神和他恩惠的道；这道能建立你们，叫你们和一切成圣的人同得基业; Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God,[a] which he bought with his own blood. I know that after I leave, savage wolves will come in among you and will not spare the flock. Even from your own number

Note: Last Sharing and Break for Volunteering Income Tax Preparation in Spring & Summer 【069】今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY ： 从相关的圣经视角探讨人工智能对教会和信仰的影响 Exploring the Impact of Artificial Intelligence (AI) on the Church and Faith from a Relevant Biblical Perspective 【SCRIPTURE 经文】 ：无论做甚麽，或说话或行事，都要奉主耶稣的名，藉着他感谢父神; And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him. (歌罗西书 Colossians 3:7 ) 【SHARING 分享】 : 《 今

【SCRIPTURE 经文】：耶稣在结尾处向使徒约翰 —— 这位人类的信使 —— 发出邀请和警告，说道： “看哪，我必快来！赏罚在我，要照各人所行的报应他。我是阿拉法，我是俄梅戛；我是首先的，我是末後的；我是初，我是终。那些洗净自己衣服的有福了！可得权柄能到生命树那里，也能从门进城。城外有那些犬类、行邪术的、淫乱的、杀人的、拜偶像的，并一切喜好说谎言、编造虚谎的。我 ─ 耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根，又是他的後裔。我是明亮的晨星 (或者如约翰福音 8:12 所引述的 “世界之光”) 。”; At the end, Jesus extends an invitation and a warning to the apostle John — the messenger of mankind — saying: “Look, I am coming soon! My reward is with me, and I will give to each person according to what they have

【SCRIPTURE 经文】 ：一切都是出於神；他藉着基督使我们与他和好，又将劝人与他和好的职分赐给我们。这就是神在基督里，叫世人与自己和好，不将他们的过犯归到他们身上，并且将这和好的道理托付了我们。所以，我们作基督的使者，就好像神藉我们劝你们一般。我们替基督求你们与神和好; All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation. We are therefore Christ’s ambassadors, as though God were making his appeal

【SCRIPTURE 经文】：神的道是活泼的，是有功效的，比一切两刃的剑更快，甚至魂与灵，骨节与骨髓，都能刺入、剖开，连心中的思念和主意都能辨明。并且被造的没有一样在他面前不显然的；原来万物在那与我们有关系的主眼前，都是赤露敞开的。我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司，就是神的儿子耶稣，便当持定所承认的道。因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。所以，我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助；For the word of God is alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. Nothing in all creation is hidden from God’s sig

【SCRIPTURE 经文】: 无论做甚麽，都要从心里做，像是给主做的，不是给人做的，因你们知道从主那里必得着基业为赏赐；你们所事奉的乃是主基督; Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. (歌罗西书Colossians 3:23-24) 【SHARING 分享】:《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》中分享的经文是歌罗西书 3:23-24。我们许多人都遇到过，或者可能遇到过难相处、不友善或不公平的领导。在我作为管理和专业会计师的职业生涯中，和许多其他职业一样，职场有时充满挑战，导致抱怨、冷漠，甚至辞职。然而，圣经中的上帝并没有应许我们只会为 “善

【SCRIPTURE 经文】：你当倚靠耶和华而行善，住在地上，以他的信实为粮；又要以耶和华为乐，他就将你心里所求的赐给你。当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全; Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture. Take delight in the LORD, and he will give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this. (诗篇 Psalm 37:3-5) 【SHARING 分享】:《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》中分享的经文是诗篇 37:3-5。许多牧师都讲解过这段出自大卫王的经文，其中蕴含着永恒的智慧，教导我们如何在人生的不确定中信靠神，而不是忧虑邪恶，从而将神放在我们生命的首位，并每日遵行祂的话语和教导。这段经文敦促我们信徒积极地信靠神，行善，在祂里面找到满足

【SCRIPTURE 经文】：眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮，全身就光明；你的眼睛若昏花，全身就黑暗。你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢！“The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy, your whole body will be full of light. But if your eyes are unhealthy, your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness! (马太福音 Mathew 6:22-23) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》中分享的经文是马太福音 6:22-23。耶稣用眼睛作比喻，代表我们的核心感官 —— 灵魂的窗户。如同身体的灯，眼睛指引我们的一生，赋予我们专注的属灵视野，让我们看清事物的本来面目 —— 重视神和永恒的财富，

【SCRIPTURE 经文】：耶稣对他说：“复活在我，生命也在我。信我的人虽然死了，也必复活凡活着信我的人必永远不死。 你信这话麽？; Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?”. (约翰福音John 11:25-26) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》中分享的经文是约翰福音 11:25-26。许多圣经学者和牧师都解读过这段经文，他们认为，耶稣关于死亡的行动以及祂与死亡的互动，可以通过圣经中记载的几个关键事件及其神学意义来理解： (1) 彰显权柄：圣经记载耶稣通过神迹使许多人复活，彰显祂对肉体死亡的直接权柄，例如约翰福音 11 章中的拉撒路、马可福音 5...

【SCRIPTURE 经文】：耶和华说：我的意念非同你们的意念；我的道路非同你们的道路。天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路；我的意念高过你们的意念; For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. (以赛亚书Isaiah 55:8-9) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》中分享的经文是以赛亚书 55:8-9。这段经文引领我们领悟一个伟大而令人安慰的真理：创造宇宙、塑造星辰、甚至知道每一只麻雀何时坠落的造物主，也同样关爱着我们每一个人 —— 祂的意念如此浩瀚无垠，如此珍贵无比，我们根本无法完全测度。 先知以赛亚强调：“因为神的意念非

【SCRIPTURE 经文】：无论做甚麽，都要从心里做，像是给主做的，不是给人做的，因你们知道从主那里必得着基业为赏赐；你们所事奉的乃是主基督。那行不义的必受不义的报应；主并不偏待人; Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving. Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism. (歌罗西书 Colossians 3 23-25) 【SHARING 分享】:《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》 分享的经文是歌罗西书 3:23-25。这段

【SCRIPTURE 经文】： 因此，你们是大有喜乐；但如今，在百般的试炼中暂时忧愁，叫你们的信心既被试验，就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵，可以在耶稣基督显现的时候得着称赞、荣耀、尊贵。In all this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials. These have come so that the proven genuineness of your faith — of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire — may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed". (彼得前书 1 Peter 1:6-7) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual FOOD TO

【SCRIPTURE 经文】： 这样看来，必另有一安息日的安息为神的子民存留。因为那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如神歇了他的工一样。所以，我们务必竭力进入那安息，免得有人学那不信从的样子跌倒了。 There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God; for anyone who enters God’s rest also rests from their works, just as God did from his. Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will perish by following their example of disobedience. (希伯来书 Hebrews 4:9-11) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》中分享的经文是希伯来书 4:9-11。它提出一个问题，希望我们信徒能够充分理解如何.

【SCRIPTURE 经文】：但到了神 ─ 我们救主的恩慈和祂向人所施的慈爱显明的时候，祂便救了我们；并不是因我们自己所行的义，乃是照祂的怜悯，藉着重生的洗和圣灵的更新。圣灵就是神藉着耶稣基督我们救主厚厚浇灌在我们身上的，好叫我们因祂的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为後嗣 (神的儿女)。But when the kindness and love of God our Savior appeared, He saved us, not because of righteous things we had done, but because of His mercy. He saved us through the washing of rebirth and renewal by the Holy Spirit, whom He poured out on us generously through Jesus Christ our Savior, so that, having been justified by His grace, we

【SCRIPTURE 经文】：弟兄们，论到时候、日期，不用写信给你们；因为你们自己明明晓得，主的日子来到，好像夜间的贼一样。人正说平安稳妥的时候，灾祸忽然临到他们，如同产难临到怀胎的妇人一样, 他们绝不能逃脱。Now, brothers and sisters, about times and dates we do not need to write to you, for you know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night. While people are saying, “Peace and safety,” destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape. (帖撒罗尼迦前书 1 Thessalonians 5:1-3) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual

【SCRIPTURE 经文】：（耶稣）道成了肉身，住在我们中间，充充满满的有恩典有真理。我们也见过祂的荣光，正是父独生子的荣光。And (Jesus) the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen His glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. (约翰福音 John 1:14) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》 分享的经文是约翰福音 John 1:14。使徒约翰将耶稣描绘成既完全神圣又完全人性，他完美地彰显了上帝，维系着整个创造界，并在升天之完成了救赎大工。许多圣经学者研读约翰福音以及希伯来书，并将耶稣描述为 “道成了肉身，住在我们中间”，以及 “上帝荣耀的光辉，上帝本体的真像”。这意味着，看见耶稣就是看见父神，因为祂是神性本质完美无瑕的彰显。 耶稣以祂大能的话语积极地 “维系着宇宙万物”。祂是持续不断的、充满活力的力

【SCRIPTURE 经文】：“不要嫉妒罪人，要终日敬畏耶和华。”; “Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the Lord all the day.” (箴言 Proverbs 23:17) 【SHARING 分享】: 《今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY》 分享的经文是箴言 Proverbs 23:17。许多圣经学者认为，这是圣经中智者所罗门王的呼召，教导和警告我们，要弃绝对恶人的嫉妒和贪欲，认识到他们暴力和麻烦的道路最终会导致毁灭。与其贪图邪恶的暂时利益，不如专注于公义，在圣灵的引导下，用上帝的智慧和永恒的视角过圣洁的生活，这样的生活不会像世俗的欲望那样欺骗或消逝。今日灵粮分享这节经文是为了提醒我们，真正的成功和满足感来自于过正直的生活，走上帝鼓励的圣洁之路，而不是来自邪恶的暂时诱惑。 考门夫人 Rev. Lettie Cowman 的荒漠甘泉 Wells of Grace 的专栏中，圣经作家玛格丽特·波顿 Margaret

❤ ❤ 通知 Notice：自 9 月起, Whisper Web 及其福音传教网站, 今日灵粮 Spiritual FOOD TODAY 的所有分享活动将暂时停止，直至另行通知; Starting from September, all sharing...