(248) 「今日灵粮」：Forwarded from Whisper Web on Facebook 转载 02. 09. 2021:

(248) 「灵粮主题」： 为什么恶人顺利善人受苦 Why Do the Wicked Go Well and the Good Suffer

「灵粮使命」：Mission Link （使命链接）: https://spiritual-food-today.business.site/

「灵粮经节」：「親愛的弟兄阿，有火煉的試驗臨到你們，不要以為奇怪，倒要歡喜；因為你們是與基督一同受苦，使你們在他榮耀顯現的時候，也可以歡喜快樂。你們若為基督的名受辱罵，便是有福的；因為神榮耀的靈常住在你們身上; Dear friends, do not be surprised at the fiery ordeal that has come on you to test you, as though something strange were happening to you. But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed. If you are insulted because of the name of Christ, you are blessed, for the Spirit of glory and of God rests on you. 」（彼得前书 1 Peter 4: 12-14 节）

「灵粮分享」：我想大家都熟悉《约伯记》的圣经故事。故事告诉我们关于苦难的什么？ 一位圣经学者解释道，神创造了一切，也创造了邪恶。在遭受苦难的时候，人们可能会转向《约伯记》，认识神允许撒但测试约伯。 撒但建议若神不保护约伯，约伯就不会敬拜神。 约伯记的主要教导是为什么坏事会发生在好人身上？ 但是约伯坚信，神双倍归还了约伯的财产，使他重获健康享高寿而终。

今晨在「纯全喜乐」里，读到约翰·派博牧师 Rev. John Piper 分享我们要如何领受人生常常的受苦，做良善往往换来的却是辱骂的箴言：“今生遭辱骂，永生得赏赐”。约翰牧师引用诗篇 Psalm 1: 3 节，说到遵守神的话跟从耶稣的，像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，所得的赏赐尽都顺利。牧者接着解释，从短暂的今生来看，恶人常常顺利。 诗篇 Psalm 37：7 节说：“不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平”。就是玛拉基书 Malachi 3：15 节也都有这不公平的记载说：“行恶的人得建立，他们虽然试探神，却得脱离灾难”。而且，在今生，义人常常受苦，他们的良善换来的却是辱骂。 诗篇 Psalm 44: 20-22 节也都在叹道，做良善往往换来的是患难，说：“倘若我们忘了神的名 … 神岂不鉴察这事吗 … 我们为你的缘故终日被杀，人看我们如将宰的羊”。保罗就是这么认为的。因为耶稣基督替我们死了并且已经从死里复活，他应许我们所作的善工最后都将得着赏赐。 所以马太福音 Matthew 5：11-12 节就这么鼓励说：“人若因我辱骂你们，… 你们就有福了。应当欢喜快乐，因为你们在天上的赏赐是大的”。

今日灵粮，也就引用马可福音 Mark 13: 12-13 节，与大家在祷告里相互勉励。当耶稣再来，末世将临，耶稣有这么提醒着我们，虽然，“弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地；儿女要起来与父母为敌，害死他们；并且你们要为我的名被众人恨恶。惟有忍耐到底的，必然得救”，得天上的赏赐。以下的回应诗歌，也都用诗篇里的溪边之树作比喻，来歌颂赞美神。大家星期二愉快！

「灵粮祷告」：感谢神，今天有约翰·派博牧师在我们当中分享。是的，因为耶稣基督替我们死了并且已经从死里复活，他应许我们所作的善工，最后都将得着赏赐。感恩祷告奉主名求，阿们！

(248) 爱心的 John 张皇卿 编写于 Http://johnking9999.wixsite.com/website Edmonton, AB, Canada 02. 09. 2021

https://youtu.be/T8ssH5BUIWE (溪邊的樹 Tree by The Stream )

https://youtu.be/dWUkh8hDxqs (溪水旁 Beside the Stream )