(392) 「灵粮主题 TODAY’s Topic」：暫受人间苦難得赏赐 Reward after suffering On Earth Temporarily

「灵粮使命 TODAY’s Mission」：（Link - 使命链接）: https://spiritual-food-today.business.site/

「灵粮经节 TODAY’s Verses」：「那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們，得享他永遠的榮耀，等你們暫受苦難之後，必要親自成全你們，堅固你們，賜力量給你們； And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast.」 (彼得前书 1 Peter 5：10 节）

「灵粮分享 TODAY’s Sharing」：今晨在「今日圣言」里，读到鲍勃牧师和黛比加斯夫人 Rev. Bob & Mrs. Debby Gass 写了一篇，“忘记背后，努力向前” 的分享。牧者引用腓立比书 Philippians 3: 13-14节，鼓励我们要努力向前直奔目标。也就是灵粮主题要分享的，“暫受人间苦難得赏赐”。我们都有一个 “过去”。它充满了他人对我们的伤害、导致我们陷入困境，羞耻也不敢公开谈论这事情。该怎么办呢？对待过去，你只有两个选择：专注于它，或者忘记它并继续前进。如果你需要饶恕，就向神祈求，凭信心接受它，从你的错误中吸取教训，下次做得更好。保罗在那腓立比书 Philippians 3: 13-14 节写道： “我只专注一件事，就是忘记背后，努力向前，直奔目标，要赢得神借着基督耶稣从天上呼召我去得的奖赏。” 当你因为犯罪而失败时受苦，除了向神祈求饶恕、忘记背后、努力向前，你别无他法。

今日灵粮也就引用启示录 Revelation 3：21 节和大家在主的爱里相互勉励，要坚持暫受人间的苦難，之後领取将来耶稣在天上给的赏赐，因为，「得胜的，我要赐他在我宝座上与我同坐，就如我得了胜，在我父的宝座上与他同坐一般；To the one who is victorious, I will give the right to sit with me on my throne, just as I was victorious and sat down with my Father on his throne.」 大家星期三愉快，星期五再见！

「灵粮祷告 TODAY’s Prayer」：感谢神今天有鲍勃牧师给我们分享。就像牧师祈求的，我们必须要放下昨日的错误，才能抓住今天的祝福。当你学会这么做的时候，你就会按照神的旨意去享受生活。 感恩祷告奉主名求的，阿们！

(392) 爱心的弟兄 张皇卿 编写于 维克斯网站： Http://johnking9999.wixsite.com/website 和 脸书网站： https://www.facebook.com/johnking9999 Edmonton, AB, Canada 01. 05. 2022